tất cả bản thảo của akira Toriyama-Tất cả bút tích của Akira Toriyama

Tác phẩm #31

Thiết kế nhân vật cho nhân vật nam chính trong trò chơi điện tử năm 2015 Dragon Quest Heroes: The World Tree’s Woe and the Blight Below.

Tác phẩm nghệ thuật này gần đây đã được đưa vào cuốn sách bìa cứng “Akira Toriyama Dragon Quest Illustrations” phát hành năm 2016.

Nhân vật này có tên là “Luceus” trong bản địa hóa tiếng Anh quốc tế, trong khi tên anh ta là “Akuto” (アクト) trong tiếng Nhật. Một nhân vật nữ chính cũng được Toriyama thiết kế: “Aurura” trong bản địa hóa tiếng Anh, “Meer” (メーア; Mēa) trong bản tiếng Nhật gốc. Cũng lưu ý rằng Toriyama đã cung cấp thiết kế cho nhân vật Gagora.

Do Omega Force phát triển và ban đầu được phát hành trên PlayStation 3 và PlayStation 4 tại Nhật Bản (sau đó được phát hành trên PlayStation 4 và PC quốc tế, cùng với bản chuyển thể Nintendo Switch), The World Tree’s Woe and the Blight Below là một trò chơi hành động theo phong cách “Warriors” (hoặc “Musou”), tương tự như loạt game Dynasty Warriors của nhà phát triển.

Tác phẩm #32

Thiết kế của tác giả cho nhân vật chính của Super Sense Story năm 1991, “Neo”:

Super Sense Story — minh họa bởi Toriyama — là sự hợp tác giữa nhà sản xuất ô tô Honda và Weekly Shōnen Jump của Shueisha. Thông qua bộ sưu tập kỳ quặc về các nhân vật, rô-bốt và phong cảnh trên Hành tinh Neo, cuốn sách tranh này thúc đẩy an toàn giao thông đúng cách thông qua khả năng “Super Sense” của các nhân vật.

Theo nhiều cách, logo trên mũ và tàu vũ trụ của Neo có cảm giác như bản phác thảo ban đầu cho biểu tượng Galactic Patrol đang phát triển sau này sẽ xuất hiện trong Sachie-chan GOOD!, Jiya và Jaco the Galactic Patrolman. Nó cũng có điểm tương đồng với logo Ginyu Special-Squad, có thể sẽ xuất hiện gần như cùng lúc với ấn phẩm này.

Tác phẩm #33

Thiết kế cho nhân vật chính của Dragon Quest Builders năm 2016:

Câu chuyện của trò chơi theo sau cái kết “xấu” của Dragon Quest gốc, trong một thế giới đổ nát nơi khái niệm “xây dựng” đã bị mất. Nhân vật anh hùng chịu trách nhiệm chế tạo vật liệu, xây dựng lại thị trấn, tập hợp dân làng và đánh bại quái vật độc ác.

Tác phẩm nghệ thuật này gần đây đã được đưa vào cuốn sách bìa cứng “Minh họa Akira Toriyama Dragon Quest” phát hành năm 2016.

Tác phẩm #34

Hình minh họa của Toriyama cho sách hướng dẫn KochiKame có tên Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo Daizenshuu KAMEDAS (phát hành ngày 09 tháng 3 năm 1993), mô tả nhân vật chính của bộ truyện là Kankichi “Ryō-san” Ryōtsu trong dōgi của Goku.

Anh chàng mạnh nhất trong vũ trụ có thể là anh chàng này…

Một chương trong tập 69 của bộ truyện tranh KochiKame gốc (được đăng nhiều kỳ trên Weekly Shōnen Jump 1990 #17, cùng với chương 268 của Dragon Ball) có một kịch bản mà Ryō-san được điều động đến Hành tinh Namek. Hơn mười sáu năm sau, Toriyama đã hợp tác với Osamu Akimoto của KochiKame trong “Đây là đồn cảnh sát trước Công viên Rồng trên Hành tinh Namek” cho Chō-KochiKame năm 2006, . Toriyama cũng đã đưa ra một bình luận chúc mừng đặc biệt trong cùng ấn phẩm.

Tác phẩm #35

Quảng cáo của Toriyama thông báo về sự trở lại của Wing-Man của Masakazu Katsura trong ấn bản số 40 năm 1984 của Weekly Shōnen Jump sau thời gian tạm dừng do tác giả bị bệnh.

Ghi chú viết tay của Toriyama ở cuối có nội dung:

Sự thật là Masakazu Katsura cần phải ngủ ngon mỗi ngày nếu không anh ấy sẽ chết, vì vậy anh ấy không có thời gian để vẽ bản xem trước này. Thành thật mà nói, anh ấy nợ tôi mạng sống của mình! (Mua cho tôi một chiếc xe máy!!)

Wing-Man — loạt truyện đầu tay của Katsura — được xuất bản trong các số từ 5-6 năm 1983 đến 39 năm 1985 của Weekly Shōnen Jump của Shueisha. Nhân vật chính, Kenta Hirono, biến thành Wing-Man chính hiệu để chống lại những kẻ xấu trong khi đấu tranh với tình cảm của mình dành cho hai cô gái chính trong cuộc đời anh. Trong thời gian phát sóng loạt truyện, Katsura bị bệnh và loạt truyện đã bị tạm dừng; trong khi đó, một góc có tựa đề “Cố lên! Cố lên! Katsura-kun” của Toriyama đã cung cấp hình ảnh minh họa mong anh ấy sớm khỏe lại. Vào thời điểm đó, Kazuhiko Torishima là biên tập viên cho cả Toriyama và Katsura.

Tình bạn của Toriyama với tác giả manga Masakazu Katsura kéo dài hàng thập kỷ và tình bạn này đã thấm nhuần vào chính Dragon Ball theo những cách tinh tế: chính Katsura được cho là người nghĩ ra ý tưởng hợp thể. Tình bạn và sự hợp tác của bộ đôi này tiếp tục thông qua hai tác phẩm cụ thể mà người hâm mộ Dragon Ball quan tâm: Sachie-chan GOOD!! vào năm 2008 và JIYA vào năm 2010. Trong khi người hâm mộ Dragon Ball có thể biết đến Galactic Patrol thông qua Jaco, thì tổ chức không gian này thực sự bắt đầu với hai one-shot trước đó.

Nhân tiện, loạt phim truyền hình Wing-Man năm 1984-85 đóng vai trò là lần đầu tiên Ryō Horikawa lồng tiếng, người sau này sẽ tiếp tục lồng tiếng cho Vegeta trong loạt phim Dragon Ball.

Tác phẩm #36

Trích dẫn và trang tiêu đề cho chương đặc biệt của Dr. Slump năm 2007 “Tiến sĩ Mashirito — Abale-chan“

Chương đặc biệt này được xuất bản vào ngày 06 tháng 03 năm 2007 trong ấn bản tháng 04 năm 2007 của (tạp chí hiện đã không còn tồn tại) Monthly Shōnen Jump. Trong truyện, con trai của Tiến sĩ Mashirito (phiên bản nhà khoa học độc ác hư cấu của biên tập viên gốc Kazuhiko Torishima của Toriyama) xây dựng một phiên bản độc ác của Arale có tên là “Abale“. Một bản chuyển thể hoạt hình dài năm phút đã được tạo ra và phát sóng cùng với bộ phim One Piece chiếu rạp thứ tám (“Tập phim Alabasta”) .

Bình luận của tác giả Toriyama bên cạnh chương trong Monthly Shōnen Jump có thể ám chỉ đến việc chuyển thể thành phim hoạt hình:

Truyện tranh này là thứ tôi vẽ cho một dự án riêng, vì vậy độc giả của Monthly Jump có thể sẽ thấy khó hiểu. Tôi xin lỗi. ＜Akira＞

Tác phẩm nghệ thuật trang tiêu đề gần đây đã được đưa vào Dragon Ball Chōgashū: Super Art Collection năm 2013.

Tác phẩm #37

Thiết kế biến hình cuối cùng của Coola, anh trai của Freeza, từ bộ phim Dragon Ball Z thứ năm, “The Incredible Strongest vs Strongest”.

Nhà thiết kế nhân vật của bộ phim, Minoru Maeda, đã thảo luận về các thiết kế của Toriyama cho bộ phim trong bộ DVD “Dragon Box: The Movies” năm 2005:

” Toriyama-sensei đã vẽ tất cả các nhân vật kẻ thù, chẳng hạn như Coola và Neiz, bao gồm cả biểu đồ so sánh chiều cao. Chúng thậm chí còn có màu sắc, vì vậy không cần phải thay đổi chúng. Sẽ không có lý do gì để thay đổi chúng. (cười) Việc trở thành người tạo ra chúng trở nên dễ dàng, vì vậy tôi rất biết ơn.”

Bộ phim ra mắt tại Hội chợ Anime Toei vào ngày 20 tháng 7 năm 1991. Coola trở lại với vai “Metal Coola” trong bộ phim tiếp theo và sau đó đã được đưa vào nhiều trò chơi điện tử và phim truyện nhỏ trong nhiều năm (chẳng hạn như trong “Plan to Eradicate the Saiyans” và nhiều bản làm lại khác nhau).

Tên của Coola là một trong số ít tên trong loạt phim có nhiều lớp nghĩa trong cách chơi chữ. Mặc dù sự liên tưởng “lạnh lùng” (theo sau Freeza và King Cold) nghe có vẻ đúng, như đã giải thích trong Daizenshuu 6, một ý nghĩa khác được dùng làm tham chiếu:

Bạn thường nghĩ rằng vì em trai của anh ấy là Freeza (Freeza = tủ lạnh) nên tên của anh ấy sẽ là Coola (mát mẻ hơn), nhưng không đơn giản như vậy. Sự thật là nó liên quan đến phương ngữ Shizuoka. Nhà sản xuất Morishita, người Shizuoka, lo rằng “Cooler” sẽ quá trực tiếp, và nhớ rằng trong phương ngữ quê hương mình, người ta nói “meshi demo kuura” [ghi chú của biên tập viên: tương đương với “Hãy ăn nào”] khi ăn. Vì lý do này, họ đã sử dụng phương ngữ Shizuoka… và vì vậy họ quyết định đặt tên là Coola!! Nghĩ rằng đó là một quá trình phức tạp như vậy…

Tác phẩm #38

Trang bìa bên trong của tập _____piece Theatre thứ hai của Akira Toriyama xuất bản năm 1988.

Tôi đang khóc. Vì tôi không được gặp con trai mình nhiều, nên vào những ngày nghỉ, tôi nịnh nọt nó như thể mạng sống của tôi phụ thuộc vào nó vậy. Vì vậy, tôi không được đi xe máy, tôi đã đi mua một chiếc. Nhưng chiếc xe máy khóc còn nhiều hơn nữa…

Tác phẩm _____piece thứ hai của Akira Toriyama Theatre biên soạn Today’s Highlight Island, Escape, Pink, cả hai chương của Dragon Boy, The Adventure of Tongpoo, Mr. Ho, Kennosuke-sama và Sonchoh.

Dragon Boy (được xuất bản trong các ấn bản tháng 8 và tháng 10 năm 1983 của Fresh Jump) và The Adventure of Tongpoo (được xuất bản trong ấn bản số 52 năm 1983 của Weekly Shōnen Jump) đều đóng vai trò là bước đệm cho những gì sẽ trở thành Dragon Ball vào tháng 11 năm 1984. Dragon Boy nói riêng được viết để đáp lại trực tiếp biên tập viên của Toriyama, Kazuhiko Torishima, yêu cầu ông vẽ một truyện tranh kung-fu, với Tongpoo (mạo hiểm vào không gian với tông màu tương tự) đóng vai trò là truyện one-shot cuối cùng của Toriyama trước Dragon Ball một năm sau đó.

Tác phẩm #39

“Sự thật về bộ truyện tranh Dragon Ball“, phần đầu tiên trong hai buổi hỏi đáp như vậy được xuất bản trong sách hướng dẫn Super Exciting năm 2009.

Trong phần Hỏi & Đáp này, Toriyama chia sẻ năm trận chiến yêu thích nhất của ông trong loạt truyện Dragon Ball, cùng với lý do biên tập và sáng tạo đằng sau quá trình biến đổi thành Super Saiyan và tên của đòn tấn công “Kamehameha”.

Bộ sách Super Exciting Guide được chia thành hai tập: “Story Volume” phát hành ngày 04 tháng 3 năm 2009 và “Character Volume” phát hành ngày 03 tháng 4 năm 2009. Cả hai tập đều có một cuộc phỏng vấn với Toriyama và dựa trên bản phát hành kanzenban của manga, tương tự như Landmark và Forever vài năm trước đó. Như tên gọi của nó, “Story Volume” tập trung nhiều vào sự phát triển cốt truyện của manga, bao gồm các trận chiến chính, quá trình luyện tập và tất nhiên là tình bạn. “Character Volume” rất giống với cả Daizenshuu 2 và 4, bao gồm các nhân vật chính, Dragon World và nhiều chủng tộc của nó, và nhiều kỹ thuật chính được sử dụng trong suốt bộ truyện.

Tác phẩm #40

Hình minh họa trang bìa cho tạp chí V-Jump của Shueisha số tháng 4 năm 1995 (phát hành ngày 21 tháng 2 năm 1995) có hình nhân vật chính/nhân vật chính trong trò chơi nhập vai Chrono Trigger trên Super Famicom.

Được phát hành vào ngày 11 tháng 3 năm 1995 tại Nhật Bản (gần đúng kỷ niệm 23 năm ra mắt trò chơi), Chrono Trigger đã tập hợp một cái gọi là “Dream Team” gồm những nhà phát triển và nghệ sĩ có tầm nhìn xa trông rộng: Hironobu Sakaguchi (người sáng tạo ra loạt Final Fantasy), Yūji Horii (người sáng tạo ra loạt Dragon Quest) và họa sĩ Akira Toriyama (rõ ràng là của loạt Dr. Slump và Dragon Ball, nhưng cũng là nhà thiết kế nhân vật cho loạt Dragon Quest). Mặc dù trò chơi có một số đóng góp về mặt âm nhạc từ Nobuo Uematsu, người trung thành của Final Fantasy, nhưng phần nhạc nền chủ yếu do Yasunori Mitsuda đảm nhiệm, lần đầu tiên đảm nhiệm vai trò này.

Trò chơi đã được phát hành tại Mỹ trên Super Nintendo vào cuối năm đó. Một bản chuyển thể Nintendo DS đã được phát hành trên toàn thế giới vào cuối năm 2008/đầu năm 2009, sau đó là một bản chuyển thể di động vào cuối năm 2011/đầu năm 2012 và gần đây nhất là bản phát hành trên PC thông qua Steam (chuyển thể từ phiên bản di động) vào tháng trước.

Các bài viết khác trong SeriesCác One-Shot của Akira kèm link Đọc truyện >>